詹姆斯退役后欲当老板？库班直言超巨难转型：乔丹当年也没玩转

　　5月23日讯 库班最近做客知名主持人夏普的播客时，给詹姆斯未来的老板梦泼了盆冷水。这位独行侠老板的言论相当犀利："看看迈克尔·乔丹吧，他当然是传奇球员，可当起老板来——恕我直言——离他预期的成功还差得远呢。"

　　库班把玩着手中的咖啡杯，眼神里透着过来人的了然："球员思维和老板思维根本就是两个世界。那些角色球员反而更容易转型，他们习惯观察全局，懂得怎么把拼图拼完整。但超级巨星？"他突然笑出声来，"让他们放下身段去考虑薪资空间和选秀权？这比让鲨鱼跳芭蕾还难。"

　　这番话倒让人想起乔丹在黄蜂队的运营经历，当年飞人陛下也没少为球队战绩头疼。或许正如库班暗示的，球场上的王者未必能征服董事会的战场。